Kaj jih ne morate vprašati, če bi vsaj uniformi vrnili nazaj?
Весли и ја смо спојени везама љубави, а ти то не можеш да пратиш... ни са хиљаду ловачких паса... и не можеш да их прекинеш... ни са хиљаду мачева.
Westley in jaz sva združena z vezmi ljubezni... in tega ne moreš izslediti... niti s tisočimi psi krvosledci... in tega ne moreš prelomiti... niti s tisočimi meči.
Ако можеш да их држиш, преживеће.
Če jih lahko držiš, bosta preživeli.
Слушај, ако не можеш да их нађеш, у реду је.
Poslušaj, če ne najdeš nobene, pusti.
Знаш, када се приближе не можеш да их раздвојиш.
Saj veš, ko pridejo preveč skupaj jih je nemogoče spraviti narazen.
Док си са њима у џунгли можеш да их чујеш како говоре на исквареном француском
In če bi se sprehodila skozi pragozd, bi jih slišala govoriti povsem tekočo francoščino.
Ако не можеш да их отпустиш, натерај их да сами дају отказ.
Če jih ne morete odpustiti, pa jih prisilite, da odstopijo.
Дао си му те моћи, зар не можеш да их узмеш назад?
Ti si mu dal te moči, mu jih ne moraš vzeti nazaj.
Зар не можеш да их научиш нашим правилима?
Jih ne moreš podučiti o naših pravilih?
Пустићу их да верују да могу преживети тако да ти можеш да их гледаш како се пентрају један по другоме да остану на сунцу.
Pustil jim bom verjeti, da bodo lahko preživeli in da jih boš gledal, kako teptajo drug drugega, da bi ostali na soncu.
Ако не можеш да их уплашиш дај им нешто зашта ће да навијају.
Če jih ne moreš prestrašiti, jim daj nekaj, za kar bodo navijali.
Не можеш да их имаш ако их ја нисам имао.
Ne moreš vedeti, česar še sam ne vem.
Искусиш ствари и када се заврше и даље не можеш да их објасниш.
Nekaj doživiš, potem tisto mine. Ti pa še zmerom ne razumeš.
Можеш да их спасиш од њих самих.
Lahko jih rešiš pred njimi samimi.
Не можеш да их уништи, Мајлс је покушавао.
Ne moreš jih uničiti. Miles je že poskusil.
Можеш да их убијеш и онда да побегнемо.
Lahko ubil oba, in ne moremo teči. Kje?
Не можеш да их отпустиш, јер не смеш да спаваш са њима.
Lahko -r t jih ogenj, ker Niste smejo spati z njimi.
Ако не можеш да их победиш, придружи им се.
Če jih ne moreš premagati, se jim pridruži.
Не можеш да их победиш сами, Поготово не са Супергирл против њих.
Ne moreta jih sama premagati, še posebej ne, če jima stoji Supergirl nasproti.
Као што стара руска пословица каже: „Ако не можеш да их победиш, придружи им се.“
Kot pravi stari ruski pregovor, če jih ne moreš premagati, se jim pridruži.
1.1998839378357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ln lahko jih dobiš, če hočeš. 